Another tip: the locate command can be very helpful when your client doesn't find all the dependencies.
Have you tried this Devcoin client?
Oh PLEASE! I would LOVE an iXCoin and Devcoin QT for Mac!! Even better, tell me your secrets so I can make my own? The only other one I care about would be MinCoin, can you make one for MinCoin too?
OH PLEASE PLEASE PLEASE
OH PLEASE PLEASE PLEASE
Have you tried this Devcoin client?