I did not really get your problem to be honest. So, you have created six wallets (means six different seeds) to link each wallet to a particular Bitcoin address, right? If so, there is no other way as looking up the respective wallet balances on the Byteball explorer manually.
To give you a hint: The amount you get for your linked Bitcoins is very low since the yesterday's distribution. In October there will be no distribution. Next one is in November and there you will also only get very low earnings for your Bitcoins. Why don't you just send your Byteballs to one account? It is much easier to manage.