I quite agree that they are different but the issue if China not regulating crowd funding does not mean they  won't because looking at the report lay emphasis more on companies coming first time for funds and that's what ICOs is all about compared to crowd funding which is about existing business and more common for gambling sites. Maybe when that alone is starting to being exploited, then regulation is possible.