From
https://bitcointalk.org/index.php?topic=703657.0:
Q: How do I delete/lock my own thread(s) when I no longer need them?
A: On the top right of your post is a delete button. You can delete threads if nobody has seen them. Otherwise, just click "Lock topic" link at the bottom left.