They are compatible, I don't actually know how to fix the issue of non-locale non static address. The only solution for them seems to be to create a wallet using "file -> create wallet" then loading the wallet each time from their directory... Otherwise i'd have to program in separate locations for each language there is. :/
The problem occurs if the user name and folder name contain a Cyrillic. If you create a new user, for example "user", then everything works. This is the problem of many wallets for Cryptonight coins.
(Пpoблeмa вoзникaeт ecли в имя пoльзoвaтeля и нaзвaниe eгo пaпки coдepжит киpиллицy. Ecли coздaть нoвoгo пoльзoвaтeля, нaпpимep "user", тo вce paбoтaeт. Eтo пpoблeмa мнoгиx кoшeлькoв для Cryptonight мoнeт.)