Since the word 'bitcoin' is made up it can mean anything - the word 'bitcoin' has no legal status.
If I say I'll give you $20 which $ am I referring to? Australian? Canadian?
TradeFortress knows what BTC is. He knows that his IOU recipients understand BTC the same way.