That is because people believe the altcoins they hold might double, triple and even quadruple very soon and putting them on collateral means you can pay your loan of bitcoins and take it back while if you sell your alt coins then you might get them very cheap or might even not afford to buy them back. Yeah if a stable coin is being offered as collateral then they can usually sell it and buy back later since the value won't drop much.