.. everybody will know someone who will give them cash for Bitcoins and vice versa.
+1
Good mobile apps for exchanging bitcoins seems to me to be one of the keys for the success of Bitcoin, enabling easy exchange of bitcoins in the BTC<->Cash market, and keeping it out of reach of govt.