The safest way to sell bitcoins is your wallet if it allows you to exchange your bitcoins to USD or EURO. As far as i know coinbase is the safest of all to exchange bitcoins.
But
If you want to just sell and no exchanhe then you can try hitbtc. Its bettet then others with decent price.