The PSU may only have 5 sata ports but the cable you connect to that port will have 3 sata connections.  So you can connect more than one riser per sata connection.  Only connect two cards per sata port.