You can use blockexplorer.com to make sure the transaction was processed. Then, just wait for synchronization… I'd also try restarting Bitcoin at your machine.