Although very cool, this also seems like a very dangerous thing! It's an industrial laser in a box with open sides.
A much safer solution is a Letter & Number Punch Marking Stamping Tool Kit, although you need to find a set that has both upper and lower case punches.
Ideal for using a mini private key: