Where do you guys store your pay tokens? I kinda don't like MyEtherwallet, Jaxx? What would you suggest?
Whats wrong with MyEtherwallet? Its an ERC20 token, so you can also use Parity, Mist, and Jaxx as far as I know.
checks out... mew is easiest
MyEtherwallet works really great, if you don´t like it because of security reasons, you can use it with a hardware wallet like Ledger Nano S or Trezor.
do both the mentioned hardware wallet support any ERC20 tokens?
Yes, in combination with MyEtherwallet you can send/receive every ERC20-Token, I'm using a Ledger Nano S and have many different ERC20-Token. There´s no difference in handling as you use MEW with just a private key, but it´s much more secure.