There is a pool of unspent outputs.
a pool of
ALL unspent outputs ?
Yes, you can see its size with the command 'gettxoutsetinfo'.
Yeah. ALL unspent outputs. I'm not sure how to query it.
You don't, at least not without modifying the client to add a new RPC command.