A very simplistic chart that I and a lot of others use is: https://coinmarketcap.com/

I personally use it because it's very neat to the eye and I can keep up with the market fluctuations even when I'm on the go (It ports very well on mobile devices as well)

I suggest you check it out!