Please tell me How to identify which walllet it is from the btc address?
With the wallet address you can check the transaction only that wallet address other than that you will not able to gather any information. For this you can use the blockchain explorer with the search link.
Finding which wallet it belongs too, wallet's owner details or other information will not be published at all.