The banning of ICO by China and the subsequent news really pull the price back when we are enjoying ATH. But since then, we have recovered but I guess $5000 will take us some time before we can achieve it once again. There is the November fork which can make bitcoin price rose and reach $5000. But I'm happy with the current price and thinking just a few weeks ago we are below $3000. But by the year ends, I'm really speculating that we can reach $5000 by that time and probably heading to $7000 at the beginning of next year.
Many are speculating the same as you, but I doubt it unless there will be more good news in the next coming weeks. At least for now I expect bitcoin price to stablize to it's current position as it is somehow rising slowly and not fast. Also, there aren't that much of a news to really drive price way up or down in a short amount of time, and for the reasons stated I concluded that it will be sitting at the current price for at least a week or two.