I am sure i will be charged with transaction fees when selling an alt coin for bitcoins, but not sure if we are still taxed. In my region, we are not yet allowed to use bitcoins. I usually exchange the bitcoins into my fiat and do the basic transactions. These transactions are taxed. So still, some or the other way one is charged with tax.