That doesn't correlate with their statement that they are honoring the 10k MNY per coeval... if you swap, you no longer have those to receive 27 MNY per day/per coeval on... as far as I can make out. Whole thing is a bit of a shit show, to put it mildly Smiley
At time of swap you receive PRE + MNY as stated in ratio PDF. Additionally, over 365 days you will receive MNY on daily basis up to 10k (slow release).
Simply send COE for swap to get initial PRE+MNY, and then daily MNY into your MEW wallet.