Acabo de teclear -configurar guiminer- en español en google y sobran resultados perfectamente validos donde te explican todo paso a paso...

P.D.: Ponle un poco de ganas por tu parte machiño...