i like bittrex more, they got more coins listed.

If you are looking for trading new coins you will find them rather on bittrex than on poloniex