You might want to do a complete clean of your wallet by doing a 'Tools | Reset blockchain and transactions' from the first transaction. This should give you all the transactions that are on the blockchain for your addresses.

As long as you don't lose the private keys to your addresses you won't have lost your BTC.
If you really cannot get the amounts to match up you can always export the private key and put it in another bitcoin client.