I guess the link should be fixed by enclosing it in [ url ] ... [ /url ] tags, the forum software doesn't seem to deal with anchors correctly.