For me it does not effects my gambling habits. When I gamble the base bet always depend on the total balance . As I always prefer to play with less total balance my bb is about 100 sat always.
For me the ever increasing price of bitcoin is a problem as i have not a ton of coins when it was easy to acquire and so every time i plan to gamble i have spend my money to purchase the coins and that is not always looking promising since it is really hard to make enough profit while i used to have in the past,the leverage is certainly restricted.
If you find out that it is hard then why you are still continuing to do such thing? You are just wasting of your bitcoin and at the same time you are wasting up your local fiat money. Bitcoins price volatility would not really be a major problem on playing gambling as long we are basing always on the equivalent or value of fiat but thinking off on piling all the loses you made on playing gambling on bitcoin form would really make you regret.