Miners are physical, Bitcoin is virtual. PayPal has a negative stance towards virtual goods in general, not just crypto-currencies. Possibly due to legal reasons, with the trade of physical goods having a more clear-cut legal framework than virtual goods.