Your ICO and WCX accounts are unrelated. Use the Create Account button in the top right to create an account for the exchange.

Websocket data is currently down due to higher than expected traffic spike. Scaling our servers and expecting this to be dealt with in the next hour.

EDIT: fixed, realtime data should be up for everyone again