If no one mines bitcoins anymore, nobody can exchange them. Miners basically get a commission because they use their processing power to process transacrions between bitcoin wallets.
So, if no one is mining anymore, which is unlikely for now, you will actually destroy the currency. Even if it is still worth something, you won't be able to exchange it, so it is like destroying it.