Deine BCH befinden sich in der Paper Wallet wenn die BTC zur Zeit des Forks dort waren.
Den priv. Key in eine BCH Wallet importieren.
Das heißt also, ich muss mein Nano S Wallet splitten bzw ein BCH Wallet draufbekommen, dann kann ich meine BCH's von meiner Paperwallet auf mein Nano S Wallet senden.
Wie kann ich denn jetzt die Private Keys von meiner Paperwallet in mein Nano S Wallet importieren?
In den Nano kann man keine Private Keys importieren. Ist ja der Sinn der HW Wallet, dass die Private Keys nur auf dem Device erzeugt werden. Du mussst Deine Coins also immer an den Nano senden.