merchants will likely convert BTC to local currency instantly at the time of the transaction.  i expect there are and will be services that provide instant conversion services for these types of merchants, which would reduce, if not eliminate, the investment risk merchants have to assume in order to accept BTC.