I've seen a similar thread not too long ago about someone posting how their bitcoins were moved out of mt. gox. He had pictures any everything.
I think I will stay away from mt. gox.
To be fair, people tend to use terrible passwords. Not sure whether there is a security problem with Mt. Gox or not, but I'd bet that this is just users being users and using passwords like 'password' and '12345'