Ничего стрёмного. Изучите способы вывода/ввода USD. Зайдите в свой профиль/финансы/ USD вывести. Среди прочих валют есть пункт USD Code 0% min. Я его формирую, а вы используете его для пополнения своего счёта. Для этого нажать redeem напротив BTC-E CODE, вставить код и ещё раз нажать redeem.

Тут все доступные способы ввода/вывода https://bitcointalk.org/index.php?topic=29698.0