Pueden supervisarlo, pero no controlarlo.
Pueden mirar si alguien de EEUU ha ganado dinero en BTC para exigirle que declare impuestos y eso, pero lo que no van a poder hacer es decidir que transacciones se hacen y cuales no, o ponerte condiciones en las transacciones.
Es igual que si hacienda te pilla haciendo negocios con dinero en metálico y no declarándolos (dinero B), te exigirán que pagues impuestos, pero no pueden impedirte que uses el dinero en metálico, salvo que específicamente te aten de pies y manos.

Con Bitcoin lo mismo, si tu ordenador envía transacciones no las van a poder evitar, salvo que la
Ciberpolicía (

) ponga algún tipo de cibermordaza que evite que las transacciones firmadas se propaguen por la red y lleguen a los nodos.
Totalmente de acuerdo. Mi buen comentario.