Amount of fee is going just to miners. And that's it! Don't worry about you question - there are 21 millions of bitcoins. But... if somebody lost wallet bitcoins will gone forever. So amount of bitcoins will reduce time by time because this reason...