Renounce US citizenship and start the exchange in Costa Rica. Just never travel to any countries that extradite.
Doesn't it take 2 years to become a resident in Costa Rica? If you don't have a US citizenship in the meanwhile....what exactly happens?
Also, would just being a resident there be enough to get you a Costa Rica passport? How would you ever leave?