Yes you can, this is a great idea actually, so that only one card (the one used for mining) will get much wear and tear on it. If you ran it full-time for very long, the Bitcoin mining card would tend to encounter errors and graphics glitches when playing games.