Подскажите, информация выше актуальна?
Да, актуальна. В том смысле, что она актуальна в принципе, но не в данный момент - сейчас тратить ёты невозможно, транзакции не подтверждаются, т.к. не работает центральный сервер Ёто-сети - так называемый "координатор".

Вчера вечером пользователи обеспокоились неработой сети, ётофаундейшин молчал, никаких предварительных уведомлений не было, затем Chat-for-Ban вынужден был отшутиться, что, мол, дворник-таджик уронил сервер:
Chat-for-Ban [10:35 PM]
Don't worry about Coo guys, it's just the new janitor, he needed to plug his vacuum cleaner and unplugged a wrong cable.
затем уже подтянулся и мудак-ётопиарщик:
David Sønstebø [12:10 AM]
@here A minor bug is being fixed, which is why the Coordinator and Binance is temporary suspended. It will be fixed overnight.
Ясно, что мудак снова соврал, за ночь "minor bug" починить не удалось, и сеть до сих пор не работает.