Does this detail matter in the large picture?

Fact is, Bitcoin is supposed to be an international currency, and we have nearly the whole world population using the metric system.

Cyprus, China, Argentina, all the countries Bitcoiners are so hyped about use the metric system.

USA and UK will have to adapt, not the other way around.