In my opinion its more profitable if you do both. Because its double your income, but if your going to choose which is better between the two way of earning. Its better if you do trading, because if you do it right you can really have a great income unlike in mining it take a big investment before you have your fruitful income.