Кто занимается написанием статей, ответьте на такой вопрос: можно ли написать статью о проекте на русском, затем перевести на английский и разместить на другом ресурсе? Засчитают ли это за 2 статьи или вообще забанят? Или у каждой компании свои требования? Во всех ли баунти указывается обязательное кол-во подписчиков/просмотров?
По логике вещей такое делать можно, потому что аудитория читателей статьи будет совершенно разная. А перевод лично написанной статьи копипастом точно не назовешь. Однако что вам мешает предварительно согласовать этот вопрос с конкретным баунти-менеджером той компании, где вы намерены участвовать?