I think it would be better to stick with your initial plan to create a truly community coin with a unique name, and having btc or eth in e name would make it look like another bitconX, bitcoinZ,EtherX etc.. IMHO