Well, the simple truth is that until bitcoin gains wider acceptance, you will still need fiat currency to pay for your everyday needs. So people will always have to convert bitcoin to government issued money for this simple reason.