Money Services Business
(4) Seller or redeemer of traveler's checks, money orders or stored value.
(5) Money transmitter.
If Tangible Cryptography were to have wanted to choose something other than Money transmitter, there's nothing else that really applies. And money transmitter isn't really correct either.
Bitcoins simply is a round peg that doesn't fit in any of the regulator's square holes.