in which Batman wonders, "What the fuck is this supposed to mean?"