If it didn't get any confirmations, then the coins are technically on your JAXX wallet. Can you post your address here so we can check if your latest transaction did get through on the network because If its on the block explorers, Then most probably the problem lies on your wallet. Their support are active on reddit https://www.reddit.com/r/jaxx/