What kind of memory does the one that doesn't work we'll have? You can check with gpuz.

Also if you go to:
https://www.techpowerup.com/vgabios/?manufacturer=Sapphire&model=RX+580
The is plenty of ROMs and you should find yours.