I think that the main difference is that you can make many investments during trading, but not all of yoru investments are trading. If you invest in BTC and hold it in the long term - it is NOT trading but the long-term investment. It's quite simple