I don't have an upwork account, but I have worked for Mr @BCT and I'm able to translate technical blockchain texts. Also, I'm a native spanish speaker and have been the speaker of a few Bitcoin/Blockchain talks.

I'll write a thread soon offering services. Feel free to PM me.