Even if you store the blockchain on usb, it would still be really shitty performance. The CPU just wont be able to handle it. Even simple queries would take minutes to complete. YMMW.

If the build is memory constrained, qemu wont help since the qemu kernel for raspbian is locked to 256MB... you would need to cross compile on proper PC. I don't know how to do that.