Just a thought - I don't think you need that coin widget just to display the donation address. It requires javascript, links to third-party servers, etc. I don't even see the donation button unless I enable javascript in my browser.

Just put the donation address there as plain text, and include an image of the QR code. Occam's razor.