I have never used a paper wallet before. When we transfer our coins to the address printed on the paper wallet they are stored on that address offline and safe.
But if I want to access this wallet and transfer those coins to an exchange, how do I do that?
You will need your private spend and private view keys to add funds in online wallet same like bitcoin. Yes, they are safe on offline paper wallet. Just keep your paper wallet secure.